огыл

1) отрицание при глаголе 3-го лица ед. ч. прош. вр. не;

шинчалым нулен огыл (посл.) — он еще соли не пробовал (смысл: молод еще, неопытен)

;

2) отрицательная форма 3-го лица ед. ч. наст. вр. от улаш "быть";

шӱм сондык огыл — почын ончаш ок лий (посл.) — сердце не сундук: не откроешь, не посмотришь

;

3) отрицательная форма 3-го л. ед. ч. при выражении долженствования не;

образований деч посна ик еҥат кодшаш огыл — ни один человек не должен остаться без образования.